Эстрадно-симфонический оркестр Санкт-Петербурга St. Petersburg Pop-Symphony Orchestra
Внутри оркестра
Концерт, где нет зрителей —
только участники
A concert with no audience —
only participants
— О проекте — About the Project
«Внутри оркестра» — иммерсивный концертный формат, в котором зрители располагаются прямо среди музыкантов. Каждый слышит оркестр так, как его слышит дирижёр — изнутри живого звука. "Inside the Sound" is an immersive concert format where the audience sits directly among the musicians. Each person hears the orchestra as the conductor does — from within the living sound.
Технология персонального звука через наушники позволяет каждому слушателю настроить собственный баланс: больше скрипок, ближе медные духовые, абсолютная тишина снаружи и оркестр — внутри. Personal sound technology via headphones lets each listener fine-tune their own balance: more strings, closer brass, absolute silence outside — and the orchestra inside.
Автор проекта — Дмитрий Малыгин, управляющий ЭСО СПб. Художественный руководитель — Андрей Медведев. The project was conceived by Dmitry Malygin, Managing Director of the ESO SPb. Artistic Director — Andrey Medvedev.
Фото / афиша
проекта
Project photo
or poster
— Как это работает — How It Works
Зрители занимают места внутри оркестра — между группами инструментов. Нет сцены, нет расстояния, нет разделения между исполнителями и публикой. Audience members are seated inside the orchestra — between instrument groups. No stage, no distance, no separation between performers and listeners.
Каждый слушатель получает наушники с многоканальным звуком. Возможность настраивать баланс инструментов — уникальная аудиальная точка зрения для каждого. Each listener receives headphones with multichannel audio. The ability to adjust the instrumental balance creates a unique sonic perspective for every person.
Полноценный концерт Эстрадно-симфонического оркестра СПб под управлением Андрея Медведева. Никаких фонограмм — только живая музыка, которую можно почувствовать кожей. A full concert by the SPb Pop-Symphony Orchestra conducted by Andrey Medvedev. No playback — only live music you can feel with your skin.
Видео с концерта · Добавить файл или ссылку Concert video · Add file or link
— Зоны и цены — Zones & Pricing
Самые закрытые места — в окружении ударных и ритм-секции. Сердце оркестра буквально за спиной. The most exclusive seats — surrounded by percussion and rhythm section. The orchestra's heart right behind you.
Среди струнных групп — ближайшее окружение скрипок и виолончелей. Тепло живого смычка рядом. Among the string sections — close proximity to violins and cellos. The warmth of a live bow beside you.
Между духовыми и струнными — уникальный акустический баланс всего оркестра. Идеально для первого погружения. Between winds and strings — a unique acoustic balance of the whole orchestra. Perfect for a first immersion.
Внешнее кольцо — вы видите оркестр со всех сторон. Панорамный взгляд изнутри концертного пространства. The outer ring — you see the orchestra from every angle. A panoramic view from inside the concert space.
— Фотографии — Gallery
Главное фото Hero photo
фото
photo
фото
photo
фото
photo
фото
photo
— Отзывы — Impressions
Я слышала, как дышит скрипка — по-настоящему, вживую. Это невозможно передать словами. I heard the violin breathing — truly, live. There are no words for it.
Зрительница · Пушкин, июль 2025 Audience member · Pushkin, July 2025
Плакал. Не потому что грустно — а потому что никогда не слышал музыку так близко. I cried. Not because it was sad — but because I had never heard music this close.
Зритель · Пушкин, июль 2025 Audience member · Pushkin, July 2025
Привела ребёнка 8 лет. Она потом сказала: «мама, музыка — это живая». Этим всё сказано. I brought my 8-year-old. Afterwards she said: "Mum, music is alive." That says it all.
Зрительница · Пушкин, июль 2025 Audience member · Pushkin, July 2025
— Запись и сотрудничество — Booking & Collaboration
Обсудим детали — логистику, технический райдер, финансовую модель и программу. Открыты к предложениям. Let's talk details — logistics, technical rider, financial model and programme. Open to proposals.